Inglês 150 textos – Jessica’s First Day of School

 Jessica's First Day of School - Inglês US - UK

Inglês 150 textos com tradução – Jessica’s First Day of School

Nesse post será mostrado o primeiro texto da sequência de – Inglês 150 textos com tradução – Jessica’s First Day of School.

Para melhor entendimento veja todos os posts da sequência. Todos os Posts

Os textos se encontram em Inglês, Português e Inglês x Português

Baixe o texto em PDF ou em DOCX.

Texto em Inglês

L2-Jessica’s First Day of School.

Today is Jessica’s first day of kindergarten.

Jessica and her parents walk to school.

-->

Jessica’s Mom walks with her to her classroom.

Jessica meets her teacher.

His name is Mr. Parker.

The school bell rings at 8.45 A.M..

Jessica hugs and kisses her Mom goodbye.

Jessica’s Mom says “I love you”.

At 9.00A.M., Jessica stands for National anthem.

Mr. Parker calls out children’s names.

Each child yells back “here”.

Mr. Parker teaches them about letters.

Mr. Parker teaches them about numbers.

At 10.15 A.M. the students have recess.

Recess is fun.

The students get to play and eat.

At 10.30 A.M. the students go to gym class.

At 11.15 A.M. the students return to Mr. Parker’s classroom.

Mr. Parker tells the students to sit on the carpet.

Mr. Parker reads the students a story.

Mr. Parker teaches the students a song.

The lunch bell rings.

Jessica’s first day of school is over.

 

Local do audio para este texto. 6:59

Assista ao vídeo da tradução:

Texto em português.

L2 – Primeiro dia na escola da Jéssica.

Hoje é o primeiro dia da Jéssica no Kindergarten(Jardim de infância).

Jéssica e seus pais caminham para a escola.

A mãe de Jéssica caminha com ela para a sua sala de aula.

Jéssica se encontra com seu professor.

Seu nome é Sr. Parker.

O sinal da escola bate às 8:45h.

Jéssica abraça e beija sua mãe para dizer tchau.

A mãe de Jéssica diz “I love you”.

Às 9:00h, Jéssica se levanta e ouve o hino nacional.

Sr. Parker chama os nomes das crianças.

Cada criança diz “aqui”(presente).

Sr. Parker os ensinam sobre as letras.

Sr. Parker os ensinam sobre os números.

Às 10:15h os estudantes têm o recreio.

O recreio é divrtido.

Os estudantes podem brincar e comer.

Às 10:30h os estudantes vão para a classe de ginástica.

Às 11:15h os estudantes voltam para a sala de aula do sr. Parker.

O sr. Parker manda os estudantes sentarem no carpete(tapete).

O sr. Parker ler uma história para os estudantes.

O sr. Parker ensina uma canção para os estudantes.

O sinal do almoço bate.

O primeiro dia de escola da Jéssica termina.

 

Texto Inglês X Português

L2-Jessica’s First Day School
L2 – Primeiro dia na escola da Jéssica.

Today is Jessica’s first day of kindergarten.
Hoje é o primeiro dia da Jéssica no Kindergarten(Jardim de infância).

Jessica and her parents walk to school.
Jéssica e seus pais caminham para a escola.

Jessica’s Mom walks with her to her classroom.
A mãe de Jéssica caminha com ela para a sua sala de aula.

Jessica meets her teacher.
Jéssica se encontra com seu professor.

His name is Mr. Parker.
Seu nome é Sr. Parker.

The school bell rings at 8.45 A.M..
O sinal da escola bate às 8:45h.

Jessica hugs and kisses her Mom goodbye.
Jéssica abraça e beija sua mãe para dizer tchau.

Jessica’s Mom says “I love you”.
A mãe de Jéssica diz “I love you”.

At 9.00A.M., Jessica stands for National anthem.
Às 9:00h, Jéssica se levanta e ouve o hino nacional.

Mr. Parker calls out children’s names.
Sr. Parker chama os nomes das crianças.

Each child yells back “here”.
Cada criança diz “aqui”(presente).

Mr. Parker teaches them about letters.
Sr. Parker os ensinam sobre as letras.

Mr. Parker teaches them about numbers.
Sr. Parker os ensinam sobre os números.

At 10.15 A.M. the students have recess.
Às 10:15h os estudantes têm o recreio.

Recess is fun.
O recreio é divrtido.

The students get to play and eat.
Os estudantes podem brincar e comer.

At 10.30 A.M. the students go to gym class.
Às 10:30h os estudantes vão para a classe de ginástica.

At 11.15 A.M. the students return to Mr. Parker’s classroom.
Às 11:15h os estudantes voltam para a sala de aula do sr. Parker.

Mr. Parker tells the students to sit on the carpet.
O sr. Parker manda os estudantes sentarem no carpete(tapete).

Mr. Parker reads the students a story.
O sr. Parker ler uma história para os estudantes.

Mr. Parker teaches the students a song.
O sr. Parker ensina uma canção para os estudantes.

The lunch bell rings.
O sinal do almoço bate.

Jessica’s first day of school is over.
O primeiro dia de escola da Jéssica termina.

 

Baixe o texto em PDF ou em DOCX.

Siga nosso site para acompanhar a sequência de – Inglês 150 textos com tradução.

Para melhor entendimento veja todos os posts da sequência. Todos os Posts

Crédito para o canal: Aprenda Inglês sozinho

 

Se achou algum erro nesse post não deixe de nos informar, pois ficaremos muito agradecidos.

Perfil do Autor

Chefe de Redação
Chefe de RedaçãoAnalista de Sistemas
Nome Domingos, formado em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, amante da tecnologia e trabalha com desenvolvimento de sites/blogs em wordpress
Cidade: Rio de Janeiro

Estudante dos Idiomas:
- Inglês
- Japonês

Chefe de Redação

Nome Domingos, formado em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, amante da tecnologia e trabalha com desenvolvimento de sites/blogs em wordpress Cidade: Rio de Janeiro Estudante dos Idiomas: - Inglês - Japonês

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

doze + três =

%d blogueiros gostam disto: